Rédigé par des spécialistes à l'attention d'une Communauté pluridisciplinaire, le Bulletin de l'Académie Nationale de Médecine est au service des professions médicales, médecins et pharmaciens, biologistes, vétérinaires ainsi que de l'Administration et des institutions intervenant dans le domaine de la santé. Les mémoires originaux et les mises au point sur des thèmes d'actualité sont associés au compte rendu des discussions qui ont suivi leur présentation. Les rapports des commissions sur l'éthique médicale, l'exercice de la profession, les questions hospitalières, la politique du médicament et l'enseignement de la médecine, justifient les recommandations de l'Académie. Source de documentation strictement indépendante, le Bulletin est depuis 1836 la mémoire de l'Académie et constitue un témoignage irrempla?able pour l'histoire de la médecine.

由多學科社區的專家撰寫的《國家醫學學院公報》為醫療專業人員、醫生和藥劑師、生物學家、獸醫以及衛生行政部門和機構提供服務。最初的回憶錄和時事主題的發展與隨后的討論有關。委員會關于醫學倫理、職業實踐、醫院問題、藥物政策和醫學教學的報告為學院的建議提供了理由。自1836年以來，《公報》一直是學院的記憶，是醫學歷史上不可替代的證據。