Official Publication of the International Academy of Legal Medicine The International Journal of Legal Medicine is the continuation of the Zeitschrift für Rechtsmedizin and its predecessors and carries ontheir tradition which goes back nearly 200 years. With immediate effect thejournal will be published exclusively in English no longer even containingGerman summaries. A further change coming into force immediately that it hasbeen adopted as the official organ of the International Academy of LegalMedicine; such it will contain newsletters relating to Academy matters standards congresses and new developments. It is the aim of the International Journal of Legal Medicine to improvethe scientific armamentarium necessary for the elucidation of crime and forrelated forensic applications at a high level of evidential proof. The subjectwill dealt with in: Review articles tracing development in specific areas and providingup-to-date analysis of them Original articles discussing recent research results of a high standard Case reports describing interesting and exceptional cases Letters to the Editors in which the readers have the opportunity ofexpressing their comments on new results reported or indeed on other matters Technical notes which appear in a section originally created for rapidpublication of data in the dynamic field of DNA analysis. Other fields havealready made valuable contributions however and of course these are alsowelcome. This section is designed to provide a forum for discussion ofinnovative protocols and methodologies: papers submitted for publication haveshould provide clear and concise information on the advantages over existingmethods and/or new data. DNA manuscripts can also deal with short validationstudies population data quality control studies etc.

國際法律醫(yī)學(xué)學(xué)會(huì)的官方出版物《國際法律醫(yī)學(xué)雜志》是《時(shí)代精神》及其前身的延續(xù)，延續(xù)了近200年來的傳統(tǒng)。從即日起，該雜志將全部以英文出版，甚至不再包含德語摘要。另一項(xiàng)立即生效的改變是，它已被采納為國際法律醫(yī)學(xué)學(xué)會(huì)的正式機(jī)構(gòu);它將包括與學(xué)院事務(wù)、標(biāo)準(zhǔn)大會(huì)和新發(fā)展有關(guān)的通訊。《國際法律醫(yī)學(xué)雜志》的宗旨是改進(jìn)科學(xué)的醫(yī)療設(shè)備，以便在高水平的證據(jù)證明中闡明犯罪和相關(guān)的法醫(yī)應(yīng)用。將處理的主題包括:回顧追蹤特定領(lǐng)域發(fā)展的文章，并提供最新的分析報(bào)告，討論最新的研究結(jié)果，高水平的案例報(bào)告，描述有趣的和特殊的案例，給編輯的信，讀者有機(jī)會(huì)表達(dá)他們對新結(jié)果的意見，或?qū)ζ渌马?xiàng)的技術(shù)說明，出現(xiàn)在最初為快速出版DNA分析動(dòng)態(tài)領(lǐng)域的數(shù)據(jù)而創(chuàng)建的部分。然而，其他領(lǐng)域已經(jīng)做出了寶貴的貢獻(xiàn)，當(dāng)然，這些也來了。本節(jié)旨在提供一個(gè)討論創(chuàng)新協(xié)議和方法的論壇:提交給出版物的論文應(yīng)該提供關(guān)于現(xiàn)有方法和/或新數(shù)據(jù)的優(yōu)勢的清晰和簡明的信息。DNA手稿還可以處理短驗(yàn)證研究、人口數(shù)據(jù)、質(zhì)量控制研究等。