音樂創作之全球化背景下如何保護我國傳統音樂 推薦本站優秀期刊：《音樂創作》，《音樂創作》由中國文學藝術界聯合會主管，中國音樂家協會主辦的音樂藝術專業刊物，國際刊號ISSN：0513-2436;國內刊號CN：11-1658/J。

　　摘要：傳統音樂的保護是當前學界關注的熱點問題，全球化思潮使其有了新的、更為復雜的國際化背景。在復雜的、充滿矛盾和多維度的交流平臺上，傳統音樂的保護需要重點考慮：重點保護與全面平衡問題;傳承將會面臨的時間、空間缺失問題;局域音樂遺產的取舍問題。

　　關 鍵 詞：音樂創作,全球化,趨勢,交流平臺,傳統音樂保護

　　傳統音樂的保護是當今我國全球化發展背景下迫切需要關注的問題。人們在經濟大潮中向前大步邁進的時候，在某種程度上忽視了我們身后的，甚至是身邊的傳統文化。經濟政治全球化進程的加快使傳統的缺失這一負面影響更加凸顯出來，我國傳統音樂的生存土壤正在逐漸減少并發生著不可更改的變化，我們不得不去思考：在全球化思潮的沖擊下，該如何保護我們的傳統音樂。

　　全球化進程與趨勢的三個特點是：第一，它是一個多維度的進程。這不僅指全球化在多領域、多層面上發生，而且還指全球化的參與者是多元化的,既有國家、種族、民族、國際組織、國內組織、企業,還有各種各樣的共同體以及個人。第二,它是統一性和多樣性并存的過程。全球化在理論上創造著一個統一的世界,但在實踐上也為多樣化與多元化的主體提供了實際上的參與機會和發展機會。第三,它是一個不平衡的發展過程,一個不斷出現沖突的進程。沖突的主要原因是新舊事物和意識形態上的矛盾以及多種參與主體間的各種矛盾。它們體現為全球化與本土化的沖突，民族國家與全球市場以及國內共同體間的沖突，不同民族、種族間的沖突，不同文化或文明間的沖突，個人與共同體間的沖突等。因而，這樣一個客觀進程所形成的交流平臺，必然會存在著不同民族文化的碰撞與融合。

　　全球化進程不可阻攔，當我們置身其中的時候，便不可避免，或者是必須站在國際化而非個性化的平臺上來與世界多種對象打交道。我們發現，這種平臺正體現在我們生活的各個角落，它以復雜的、充滿矛盾和多維度的歷史過程影響著我們，正如英語、歐洲古典音樂、西裝、麥當勞、好萊塢、圣誕節、電腦硬軟件，甚至經濟管理體制、教育體制等代表不同國家民族特色的各個元素早在這一平臺中扮演了重要角色，傳統音樂也不列其外。因此，維護自己的文化，并使之成為全球化交流平臺的一個因素，我們融入全球化交流平臺的有效手段。

　　全球化交流平臺是一個多元因素共同組合而成的集合體。可以把它看作是大的、多級的、“完形”的、動態的生態系統，而我們所討論的傳統音樂也始終沒有游離在這樣的系統之外。這個系統包含來自任何一個參與全球化交流的國家的多個因素。這些因素是不可能平等的，平臺層次也不會是絕對平衡。所以在全球化背景下，我國的傳統音樂在保存自身特點的同時，也應該積極地成為構成全世界音樂發展的元素。

　　雖然我們并不認為，保護傳統音樂文化就要一定完全使其進入全球化交流平臺中去，但是有一點可以肯定，這個平臺就像一張網，它會把不符合全球化特點的東西篩選掉。而留在其中的東西，既可成為國際化視野下所認可的對象，同時也保留了自身特點，并獲得了更大的生存空間。

　　對我國傳統音樂的保護，有學者從微觀角度提出了很多見解。比如，樹立對我國傳統音樂的自豪感和自信心;呼喚每個中國傳統音樂從業者和傳統音樂組織、傳統音樂教育部門乃至整個中國音樂界的責任;加快中國傳統音樂的人才培養;強調知識產權和遺產的保護;批判地吸收外來音樂元素，以促進傳統音樂全球化等。但是，筆者認為，從全球化背景下，從宏觀的角度考慮，還需要關注以下幾個問題：

　　一、在全球化交流平臺與多元文化兩者共存的背景下，傳統音樂的保護存在重點與全面的平衡問題。

　　中國傳統音樂種類豐富多樣，其形成緣由與社會生產生活方式密切相關。這種豐富多樣的各類音樂活動有其特定的文化屬性與內涵，但在全球化背景下的今天，音樂文化活動的實際交流與操作方面，確實存在“適應”與“存活”的問題。比如，落后生產力下繁多小局域系統個性音樂文化的極多代表與先進生產力下的大局域系統中相對集中共性音樂文化的較少代表，在“適應”與“存活”方面必將表現出不同結果。農業社會的產物在工業社會及后工業社會中的適應與演變或消失，這一現象是無法阻擋的。我們一方面要盡量多地保留傳統音樂的多種形態;另一方面也要針對目前社會環境來確定傳統音樂的保護重心放在一個什么樣的位置。

　　二、全球化進程的加快意味著中國經濟發展的跨越式前進，從而達到在多方面與國際水平相銜接，傳統音樂的文化傳承將會面臨時間、空間缺失的問題。

　　全球化進程加快，雖然使我國快速進入國際同一平臺，但是，仍存在著不全面的、不均衡的快速發展。其負面影響是，只能靠逐步傳承的傳統文化，無法像經濟模式的直接借用以促進經濟發展那樣跳躍式發展。中國傳統音樂的發展無論在空間還是時間上都面臨斷層的危機，這在城市中的表現尤為突出。生產方式與生活觀念的跳躍式轉變使傳統音樂的發展失去了土壤與根基，或者不得不自我演變來適應新的土壤。筆者認為利用人類學田野調查的方法，深入傳統音樂文化腹地進行挖掘、整理、記錄和研究，從而彌補時間、空間缺失的遺憾。

　　三、全球化的實現將強化各自成熟的特色文化，但同時也會弱化影響范圍受到局限的局域文化。因而，傳統音樂的保護不得不面臨取舍問題。

　　小范圍局域文化在全球化地球村的視野下趨于淡化消失。在我國，多數傳統音樂形態存在于小局域環境中，沒有得到足夠的重視。雖然個別類型被發現并扶持發展，但終究是個別現象，不具有普遍性。我們在保護傳統音樂問題上，面臨時間空間缺失、人力物力不足、傳統音樂生存土壤缺乏的多種不利因素。所以，只能集中精力，首先強化成熟穩定的傳統音樂文化，然后盡量有選擇地扶持有發展前景的項目。但真正全面保護所有現存傳統音樂文化的這一理想化的目標似乎并不現實。

　　我們還清楚地記得這樣一句話：只有民族的，才是世界的。目前，在世界全球化領跑的狀況下，如何保持民族傳統音樂文化的穩定發展，這是擺在我們眼前的現實而嚴峻的問題。

　　參考文獻 ：

　　[1]衛麗軍. 全球化與中國傳統音樂發展戰略[J]. 平原大學學報.2006(2)89-91.

　　[2]巴里.阿克斯佛德(美)全球化. 文化研究網(http://www.culstudies.com)2005-5.

　　[3]蔡際洲. 中國傳統音樂的生態系統及其可持續發展[J]. 中國音樂.2003(2)9-17.

　　[4]蕭梅. 交流對話合作展望——亞歐傳統音樂保護培訓班研討綜述[J]. 中國音樂.2003(3)21-33.